No sé, habría que verlo. Según lo cuentas tú parece que solo estas algo inhibida y hablas con la de al lado, lo que no parece motivo para no invitarte.
Según lo cuenta tu amiga parece que estuvieses antipática con todos y braseases a la de al lado sin dejarla participar del grupo al punto de comentarselo a tu amiga.
Piensa que versión se acerca más a la realidad y decide si tu amiga no es amiga o realmente hay algo de ti que incomode.