A ver, es verdad que casarse un día entre semana no es lo más común, pero tú decides si quieres ir o no. Lo de que te da cosa pedir dos días de vacaciones en tu empresa… es igual de raro que casarse entre semana, la verdad. Porque la empresa no vaya bien, no te vas a pedir vacaciones? Parte de tu compensación son esos días de descanso al año, igual que el sueldo. A que no le dices a tu jefe «este mes no me pagues, que sé que la empresa va mal»?
Si el problema es que no quieres pedirte los días, sé sincera y di que no te apetece gastarte tus vacaciones en eso, que también es muy respetable, pero no pongas como excusa a la empresa.
En cuanto al regalo… si tienes que viajar y pagarte un hotel, se sobreentiende que el regalo va a ser menor. Nadie tiene la obligación de pagarle la boda a la chica. Tú das lo que te puedes permitir.