Tu idea sólo son problemas innecesarios para él. Sacarle a él de su casa, hacerle vivir de alquilado, y tener que dejarle a un extraño su propia casa, sólo porque tú no te quieras sentir una mantenida, es bastante egoísta.
Estar al 50/50 tampoco es justo, porque él tiene más que tú, y gana más que tú.
Ahorra, porque si la relación sigue adelante, también podrás compartir ese dinero con él. Piensa que estás guardando para los dos. Él pone de su parte de una manera, y tú de otra.
Aún así, habla con él y hazle saber cómo te sientes. Debería escucharte y ambos ser capaces de llegar a algún tipo de acuerdo que a ambos os haga sentir cómodos. Si no te escucha, o no le importa, tu problema es otro