Entiendo perfectamente tu pareja! Lo que puedes hacer es comprar algo más adelante tu sola y lo alquilas, aunque sea algo muy pequeñito pero al menos tienes una propiedad por si las cosas no os van bien, o para tu hija en un futuro.
Aprovecha que ahora podrás ahorrar más, no eres una mantenida, solo tenéis este acuerdo con la vivienda. Yo sí que intentaría dejar claros los gastos comunes y ya está.
Como reflexión, me llama mucho la atención que digas que os vais “repartiendo” a la niña… el vocabulario importa sobre todo de cara a los niños.