No puede ser el típico chat dentro de una partida? Yo juego a un juego cooperativo con gente en el móvil y cuando se hace alguna jugada buena la gente dice te quiero y cosas así, en el contexto de juego. O se ponen a tontear entre ellos pq se conocen o lo que sea.
Puede ser algo así, sin ninguna importancia.