Por supuesto que no debes hacer nada de nada. Y esa mujer ha hecho muy mal no contándoselo a su marido, y encima contándotelo a ti. Probablemente ella siente mucha culpa tanto por los cuernos que le puso a su marido como por no decirle lo del hijo, y te lo ha contado a ti porque, inconscientemente, le gustaría que tú le resolvieras la papeleta, que se lo contaras a tu marido, que el marido se lo contara al otro, etc. etc. Pero no, en absoluto, tú no tienes que hacer eso, tú no tienes que contar nada a nadie. Si ella se siente mal por el secreto que lleva encima que se enfrente ella al marido, que no te meta a ti en la ecuación.