Hola!
A ver, por partes, ser virgen es una persona que no ha mantenido relaciones sexuales, por tanto, las lesbianas no son vírgenes, y las mujeres como tú que se hayan podido romper el himen con un aparato sexual pero no han mantenido relaciones sexuales son vírgenes.
El himen se puede romper sin que se haya introducido nada, montando el bici, montando a caballo, algún golpe, etc, por tanto la ginecóloga no debería dudar de tu palabra si ve que el himen está roto.
Y si, es muy probable que te hayas roto el himen con el juguete, aunque dices que el juguete es improvisado, deberías tener cuidado, los juguetes sexuales están hechos con materiales seguros y con formas adecuadas, hoy en día los puedes encontrar muy baratos o si no puedes o quieres comprarlo yo seguiría con la masturbación manual, no te metas cosas a lo loco que te puede dar una infección o si tiene una forma rara te puedes hacer heridas.