Antes que nada, el suegro me parece un cabrón. Lo que hayas hecho en un momento de debilidad, aunque sea estar con un compañero tuyo, y que eso le parezca mal no le da derecho a chantajearte de esa forma.
Esta es una situación por demás complicada, pero…
Te has planteado contárselo a tu pareja? Es un tema que te está afectando demasiado, al punto de afectarte los ánimos y al final tu novio acabará preguntándote que te pasa e intentará infagar.
Y si se lo acaba contando su padre igualmente? Nada te dice que no lo haga y tú viviendo con la culpa de lo que ha pasado…
Mi consejo es que te sientes a hablar con tu novio y de la mejor forma se lo cuentes. No se lo digas de golpe, solo poco a poco. Creo que si se lo cuentas cuando él ya haya notado que no estás bien será peor.