Creo que el contexto es importante.
No es lo mismo que te mande callar en una discusión, conversación, hablando con otras personas etc. a que te pida que guardes la compostura en un lugar público.
Está muy bien el discurso de «nadie me manda callar» pero es que estabas montando un escándalo cuando ya te había pedido que guardaras silencio.
Entiendo que fuese feo y violento para ti pero si ha sido en ese contexto y por supuesto no se repite en otros ámbitos, creo que no es para tanto.