Hola! Yo también mido 1,76 y uso una 40-42 también.
Yo creo que tu problema no está en la talla de tu pantalón, si no en cómo te veas y te sientas cómoda contigo misma. Yo no me veo mal (aunque igual definir y muscular un poco no me vendría mal jeje).
Y no sé por qué, pero me dá que al iguak que yohace unos años, tienes un problema de autocontrol con la comida. Creo que en tu caso, no se trata de hacer dieta, si no en aprender a comer bien. Yo te recomendaría ir a ver un dietista/nutricionista (titulado) para que te ayude.