Hola guapa, entiendo tu frustración y que estés hasta los cojones de que tu niño se vea expuesto a sentirse poco querido por su padre. Es muy feo eso.
Yo el consejo que te doy es que no medies entre ellos ni le guardes la cara. Yo tampoco le diría al niño que su padre prefiere ir a la playa porque aunque sea la verdad es doloroso, sencillamente dile que no podrá ir porque está en la playa. Algo neutral y ya que le pida él explicaciones a su padre o le exprese como se ha sentido, anima a tu hijo a ponerle límites y a que le exprese que le duele si no va. Hazle ver que merece ser escuchado por su padre y tenido en cuenta y que si este no lo hace no es porque él no lo merezca, si no porque el otro no está a la altura de lo que necesita.