Puede que no sea tu caso pero a mi me paso al principio algo así con mi novio. Ante su familia y amigos más íntimos si que me presento xomo novia pero en cualquier otro contexto era una amiga o alguiwn que «conocia». Según el era porque no le gustaba etiquetar blabla. Le dije que nanai de la china y después de cinco años ahora soy yo la que a veces dice un amigo jajjaja y el ya no lo hace. No se, reconozco que fastidia y sobre todo sin son amigos íntimos no lo permitas. Pero yo creo que dejándolo claro tiene solución. Suerte, B.
