Mira yo seré una zorra pero pienso que una semana de vacaciones no es una necesidad básica como si lo es comer, pagar el piso y las facturas. Entonces no me veo en la obligación de pagarle un capricho a nadie. Me parece que ya bastante generoso sería pagarles un par de días y solo el alojamiento, salvo que hagáis una compra y no os salga muy cara. Creo que tu pareja también tiene que entender que mantener fuera de casa a dos personas una semana descoloca cualquier presupuesto. Yo plantearía invitarles un par de días y dejar las cosas claras para que no haya mal entendidos. Es decir comentarle a su hermano con suavidad que conocéis su situación y estáis dispuestos a echar una mano para que estén un par de días con su sobrino/a pero que no os podéis permitir pagarles más dias. Que conste que yo con mi hermana tampoco lo haría