Buenas! Yo tengo amigas que tienen relaciones abiertas, pero aunque se cuentan las cosas entre ellos no les gusta que lo hagan en su cara como es tu caso. Si lo que te molesta es eso, yo lo aclararía con la otra parte ya que si no lo has hecho antes te ha llevado a estar en esta situación. Yo más que pedir disculpas hablaría de forma sincera de esto, ya que tú evitas hacerlo en su presencia para evitar malos entendidos.
Saludos!!