Yo creo que lo que te da repelús es que la chica esta tenga la edad de tu hermana pequeña, y tú la ves pequeña, por lo que el hecho de que alguien de tu edad se acueste con alguien de la edad de tu hernana es lo que más te perturba.
Es legal, y como ya te han dicho mientras no le cuente milongas para solo llevársela a la cama, el folleteo es perfectamente normal y saludable.
Si te digue dando cosica, pues o hablas con él y le dices que eso no te lo cuente o dejas de acostarte con él, no hay muchas más opciones ya que, como bien has dicho, es libre de hacer lo que le de la gana.