Antes de que quedara con tu amigo «a escondidas» ya la llamabas víbora? Porque no veo motivo para tener una amiga de la que piensas así…
Yo creo que es obvio que se gustan, si no quieres perder a tu amigo (doy por hecho que a ella te daría igual) no metas cizaña y deja que se comporten como les dé la gana, él ya es mayorcito y no creo que lo esté obligando a nada.