No, no estás exagerando. Él te ha dicho claramente que no va a volver porque ella no quiere, pero no te ha respondido a que pasaría en el hipotético caso que ella se lo pensara y quisiera volver. Porque «yo me estoy adaptando», no es una respuesta. Es cierto que hace poco tiempo que se ha separado y supongo que llevarían tiempo juntos…pero por como lo cuentas queda claro (al menos para mi) que si no está con ella es porque no puede, no porque no quiera. Y se ha resignado, o más bien está resignándose a eso, y mientras tanto pues está probando contigo. Eso es lo que yo veo. Para mi la cuestión ya no está en que vuelva o no con ella, porque si ella lo tiene tan claro no creo que pase. La cuestión es si quieres estar con alguien que no está comprometido con la relación (y que puede estarlo o no, en un futuro) porque aún no ha superado su separación. Te vale la pena ser el premio de consolación?