Yo le explicaría como te sientes, acabas de conocerlo y es un tema delicado. Podrías pedirle la sentencia (ahí podrás leer cuales han sido las pruebas presentadas, los hechos probados etc) y podrás sacar tus propias conclusiones.
Si como prueba su ex ha presentado una grabación de él amenazandola de muerte, ya puedes salir corriendo.
Si lo que ha presentado es un whatsap diciendole que es tonta, pues podrías confiar un poco en él.
En estos casos es importante el sexto sentido de las mujeres… Haz lo que diga tu instinto. Eso sí, a la primera mala palabra VETE.