La respuesta está en lo que te gustaría a ti. Si preferirías saberlo, díselo, si no, no.
Yo personalmente preferiría saberlo sólo si me dan pruebas, porque al final si sólo me lo dicen y yo confío en mi pareja, la situación sería muy jodida. Siempre fotos, pantallazos, videos si se puede… Algo con lo que no quede clavo ardiendo al que agarrarse y así poder pasar página.