Pues tu familia es homofóbica y transfobica.
Imagino que la situación de tu hermana teniendo que vivir con tus padres no será nada fácil,te aconsejaría que hablaras con ella.
Por otro lado a tu sobrino brindarle tu apoyo y puedes tenerle esas cosas que te gustan en tu casa(si estás independizada)y que las disfrute al estar contigo,Cuando sea más mayor le tendrás que ayudar a enter que el mundo está lleno de mentes cerradas,pero que tiene que pasar de ellos(aún siendo familia) y ser lo que realmente le aga feliz.
Mucho animo