Por Dios, no sigas a nadie por la calle bajo ningún motivo, y tampoco le preguntes a tu psicóloga cosas que entran dentro del secreto profesional porque es algo que está MUY fuera de lugar. El chaval quizás te parece mono, o te atrae, pero como dicen pillada no estás porque ni lo conoces. No sabes si tiene novia (o novio), si tú le atraes o no, si es un machista, un nazi o un asesino de gatitos. Creo que en este punto lo mejor para ti es «romper» con esa relación platónica hablándole y haciéndola real; quizás simplemente decir hola un día, otro día comentar algo del tiempo, o intercambiar un par de frases sobre algo banal… y si ves que parece cómodo y dispuesto a hablar contigo, quizás hablar un poco más, o presentarte. Tampoco le preguntes por qué va allí, por supuesto.
Piensa que está en una posición muy vulnerable y tienes que ir despacio y ser respetuosa. No hagas lo que no te gustaría que te hicieran a ti; si ves que no sigue la conversación o actúa con incomodidad, no sigas.