Hola, Star. Entiendo que eso puede pasar porque yo también hago las fotos con instagram y alguna vez se me ha ido el dedo y la he subido sin querer.
Solo puedo decirte que este tipo de sucesos tienen fecha de caducidad y se acaban olvidando. Habla con las personas que sabes que tienen la foto para que la borren e infórmate sobre qué puedes hacer legalmente para presionar un poco a los que no quieren borrarla.
Espero que tengas suerte!