A ver, yo creo que no hace falta exagerar.
A lo mejor tu amiga te ha preguntado tranquilamente (si es tu amiga supongo que habrá suficiente confianza) si le has enviado algo por si había habido algún fallo en la transferencia si la hubieses hecho.
Yo le explicaría tranquilamente que no, que por la situación que ya le comentaste en verano el ir a la boda ya era un sobre esfuerzo económico que no sabias ni siquiera si te podrías permitir.
Una vez hagas esto y viendo su reacción pues entonces ya decides si ha sido solo por el interés o si ha sido por lo que te he comentado antes de la transferencia. Pero no hace falta minarse puentes porque uno lo esté pasando mal y a veces parezca que todo va en contra de nosotros.
Creo que los comentarios anteriores no ayudan a la situación sino que simplemente minan puentes sin dar una mínima oportunidad a hablar las cosas como personas adultas que sois.
Un besito! Espero que todo vaya bien!