Tu hermano es un maltratador. A ti también te maltrata. Que ella haya sido mala contigo no quita que tu hermano la haya maltratado, más cuando lo ha hecho contigo y lo hace con sus hijas. Legalmente no puedes hacer nada por tus sobrinas porque no son nada tuyo.
Deberías alejarte de la situación todo lo que puedas, es lo único que puedes hacer