Te recomiendo que lo hables con un psicólogo.
Tus hijos son sus hermanos, y el señor que vive en casa es su padre. Ella tiene derecho a vivir con su padre.
Tu eres una persona adulta, y de cómo sea su infancia será definitivo para conformar su personalidad el resto de sus días. Ella no es tonta, y se te debe notar un montón.
Debes aclararte, intentar estar bien con ella, o cortar la relación con tu marido y ella. Si es tu marido, es para lo bueno y para lo malo.
Que ella «no tiene a nadie ahí» no es cierto. Tiene sus dos hermanos y su padre. También tiene una madrastra, que necesita ir a terapia urgentemente antes de arruinarle la vida a la hermana de sus hijos.