Lo sabe perfectamente, no la líes.
Yo lo que haría es decirle en algún momento «mira que guapa estás aquí, ponla en la aplicación, que sales muy bien» o algo así, que ponga fotos más actuales… Pero nunca decirle eso que piensasa la cara, es innecesario y puedes hacerle daño. Sé sincera sólo cuando te lo pidan o cuando pueda haber un riesgo grave.