Que la gente mayor no tiene filtro, vale. Pero en este caso tampoco educación. Yo se lo diría a tu novio.
Que no te sientes cómoda yendo allí y que si la cosa no cambia no vuelves.
Debería entender que aunque respetas a su familia y te gustaría tener buena relación y acompañarlo no tienes porque aguantar.