Antes de hacer saltar las alarmas, deberíais hablar para entender qué entiende el otro por «enamoramiento», «amor», etc. Puede que ambos sintáis lo mismo y que simplemente le deis una nomenclatura diferente a vuestros sentimientos.
Si te quiere, te desea, siente que quiere estar contigo y que es feliz, como si en lugar de «enamoramiento» quiere llamar a lo que siente «retroexcavadora».