Sinceramente, es algo de lo que preocuparse a la vez que es un tema muy delicado de tratar. He leído algún comentario de hacer juegos con las niñas y me parece buena idea siempre y cuando se quede en un juego y no les preguntes directamente ya que podrías sugestionarlas. Aunque todo esto sería más conveniente que lo hiciera un especialista…
También es muy importante observarlas, los niños tienden a tratar los traumas en juegos que ellos mismos inventan, es su forma de exteriorizarlos, a la hora de dormir también les afectan tiene pesadillas recurrentes e incluso pueden empezar a hacerse pis en la cama.
No puedes hablar de perfil de “maltratador” ya que es muy diferente de un pedofilo o un pederasta, llamar al 016 como he leído en otro de los comentarios no procede, ya que es un número específico para mujeres maltratadas.
Mi consejo, busca alguna noticia de abuso a menores, cuando hables con tu cuñada coméntale, saca el tema de algún modo pero nunca juzgando. Y por último busca algún especialista, explícale lo mismo que has puesto en el post y pide consejo.
Espero que no sea así, y si lo es ojalá todo esto termine pronto.