Yo se lo contaría todo a mi pareja para que esté avisado de que a tu ex se le gira la pinza y por lo que pueda pasar.
A tu ex le diría que no se preocupe, que si por lo que sea aparece alguna foto tuya o de tu hermana en internet ya has hablado con un abogado y sabes que denunciando rastrean la IP y detienen al culpable. Pero díselo en plan «no te preocupes, que estamos a salvo de quienes te hayan robado los datos». A ver si se caga un poco y deja de joder.