Entiendo que para ti es duro recibir una noticia como esa, pero poco puedes hacer si ya le has ofrecido tu ayuda y la ha rechazado. Tú crees que lo hace por necesidad económica pero tal vez lo haga porque le gusta.
Hace un par de días leí por aquí el post de una chica que trabajaba como escort. Comentaba que empezó de forma casual, buscando trabajo en una web de empleo un empresario le ofrecio dinero a cambio de sexo. Ella lo rechazó automáticamente, pero después de pensarlo volvió a contactar con él y aceptó. Sorprendentemente lo gustó y a día de hoy sigue trabajando así.
¿Quién sabe si el caso de tu amigo es igual? Lo único que puedes hacer como amiga es respetar su decisión y siempre estar ahí, observandole, por si en algún momento ves algo raro, le ves bajo de ánimos o algo te indica que está haciéndolo a disgusto por obligación y no por gusto. En ese caso sí que tendrías que insistir en ayudarle y sacarle de ahí.