Hay coches de segunda mano muy económicos, yo tengo un Passat que me costó menos de 1000€, hay momentos en la vida que si no se puede, no se puede, tener un coche nuevo es un gasto excesivo tanto el precio del coche como el del seguro y de segunda mano los hay muy buenos y cuando las cosas vayan bien, ya habrá dinero para lujos.
Me parece genial que quieras ayudar a tus padres, pero no a costa de ir con el agua al cuello ambas familias.
Te recomiendo el libro: padre rico, padre pobre
Saludos!