Faltan muchos datos. 1) ¿Cuánto vale el coche? 2) ¿Es nuevo? Sí es que sí, ¿seguro que es necesario que lo sea? 3) lo que te pide es un aval, y en caso de impago, os embargarían a vosotros, ¿eres consciente? 4) ¿Tienes ahorros? ¿Puedes prestarle?
Sinceramente, yo huiría de los avales como de la peste. ¡Cuántos dramas he visto por culpa de los avales! No es tacañería, es evitarse líos muy dolorosos, así que en ese aspecto entiendo a tu novio. Sí puedes, préstale el dinero (legalmente, no vayas a tener un marrón con Hacienda). Y siempre mirando si es un coche que necesita o es un capricho, para ir al trabajo y estás achuchado puedes pasar con un coche de segunda mano sencillito.