A mi me parece que quien debería contárselo es tu padre o, mejor, el propio interesado, el hijo. Yo les presionaría a ellos sobre todo a tu padre, con el que parece que te llevas mejor, insistiendo en la necesidad de que la verdad salga a la luz por si la cosa se pone fea.
En cuanto a tu madre, es la tipica mujer machista enamorada de su varoncito. Como bien dice tu novio, nada puedes hacer para complacerla, relájate pues y vive tu vida, a ser posible lejos de ese ambiente tóxico e hipócrita, donde la gente juzga a otros y se ocultan cosas por mantener una apariencia de perfección.