Primero… Pueden ser complementarios tranquilamente. De hecho, si tus orgasmos son más fuertes con el vibrador (que yo no llamaría fuertes sino diferentes) nada os impide usarlo cuando estéis juntos ;)
Segundo… ¿no has pensado que puede pasar al revés? ¿Que cuando te masturbes con un vibrador APRENDAS a recibir placer de otra manera, conozcas mejor tu cuerpo y eso te ayude a disfrutar más con tu chico?