Por un lado está esa amiga con la que es evidente que tiene algo más que una amistad. Y habría que ver por qué no están juntos si ha habido tonteo y se han liado.
Desde mi punto de vista (que no tiene mucho valor) parece que no está con ella porque ella no quiere, pero que a ella le gusta tenerle ahí pendiente y sentir que tiene cierto poder y privilegios que tú no tienes.
Por el otro lado, está el carácter del chico.
No puedes esperar que haga demostraciones que se salgan de cómo es él. Si es un soso, no esperes que tenga detallazos como los que mencionas. Y eso no quiere decir que no te quiera, sino que su forma de demostrarlo es otra.
Luego está que él sea con ella lo que nunca es contigo, lo cual cabrearía a cualquiera. Ni celos ni nada, a nadie le gusta sentir que el/la amiga/o parezca más novia/o que ella/él.
Yo creo que demasiado has aguantado a esta tía ahí de por medio todo el rato chupando protagonismo.
Personalmente, por más amiga que fuese, no podría aguantar sentirme como el segundo plato en temas de atención y complicidad.
Aquí no hay ni bien ni mal en cuanto a cómo actuar. La pregunta es si tú eres capaz de sentirte feliz así.
Desde fuera parece que no, que no te hace nada feliz y que deseas una relación con una persona con otro carácter y sin terceras personas de por medio (recordemos que ya queda demostrado que ahí hubo y posiblemente haya más que solo amistad).