No conozco de nada a tu hermana, pero según me cuentas está muy arrepentida. Según dices pretende guardarselo para ella y hacer feliz a su pareja, pero no es así de fácil. Si no se lo cuenta tu hermana seguirá castigandose a sí misma por lo que ha hecho, cuando quizá si se lo contara él la podría perdonar y de este modo a tu hermana le resultaría más fácil perdonarse.
Sinceramente, creo que él tiene derecho a saberlo, a decidir qué hacer con su relación. Si yo fuera tú primero hablaría con tu hermana, le explicaría que todos cometemos errores y que no somos peores por ello, pero que esto es algo que también le incumbe a él y necesita saberlo.
Un beso, espero que al final todo acabe bien, con ellos más unidos que nunca.
