No sé si saldrá este mensaje doble porque no me aparece el que escribí antes.
Decía que hables con tu casero/a, le explicas la situación y le dices que hay una tercera persona viviendo en la vivienda sin estar en el contrato, que los has escuchado y tal. Revisa el contrato porque suelen expresar explícitamente que no puede haber personas viviendo sin estar en el contrato, por lo tanto lo estaría incumpliendo tu amiguita y el contrato puede cesar, echandola de allí, y quedándose la fianza la dueña.
Haz equipo con tu casero y no dejes que te jodan, estate preparada, tú no eres la que se tiene que ir y paga sólo 1/3 parte de lo que te corresponde