Holaa, mira yo también vivo fuera de España, en UK para ser exactas y en todos los centros de salud, a la hora de inscribirte e incluso pedir cita, puedes pedir a un médico que sepa Español y en caso de que allí no haya, te derivaran a otro centro de salud o incluso al hospital. Ten en cuanta que en todos los paises hay gran afluencia de inmigrantes y se que el miedo a ir al médico es real por el idioma, desconozco en que país estás pero ve al centro de salud y pide un médico que sepa español o al menos un traductor, puede que el proceso se alargue un poco, pero al final lo conseguirás.
No te rindas y sigue luchando, de esto se sale!