Ni puedes ni debes hacer nada. No es tu relación y te estás basando en rumores que tienen pinta de ser ciertos pero no lo sabes. Además no sabes si la novia conoce la situación y la pasa por alto. Cada relación es un mundo y si no tienes todos los datos y pruebas, déjalo estar.