Te entiendo perfectamente, me pasa exactamente lo mismo pero solo con el hermano de mi novio.
Mi consejo es que cortes desde el principio, si no tendrás invitados para el resto de tu vida. Te lo digo yo que se autoinvita el mismo día avisando 20 min antes.
Creeme no seas tonta y cortalo. Si no las discursiones con tu novio cada vez que se autoinviten irán a más.
Yo tomé la decisión de desaparecer cada vez que viene a comer a mi casa. Que se coma el marrón él, que es su hermano. En tu caso que se coma el marrón el que es su familia.