Pero… es que no entiendo nada. Faltan datos.
¿Qué hace en vuestra casa? ¿Y sus padres y/o hermanos? ¿Por qué no duerme él en el sofá ya que es el invitado, por qué te echaron de tu cuarto, por qué tus padres no duermen juntos? Si en tu casa se hacían todas las cosas entre todos, ¡Por qué cuando él se mudó no se le dijo que tenía que ocuparse de sus cosas? ¿Lleva DE VERDAD 4 años en tu casa tocándoselos a dos manos con la excusa de la depresión?
Creo que el problema es que lo hicisteis mal todo con él desde el principio. Ahora solo te queda hablar con tus padres y decirles que no estás dispuesta a hacerle nada, que es un adulto que vive de vosotros, por favor.