En casa siempre quedo muy muy claro que los aniversarios, cumpleaños, etc eran para hacer regalos personales otra cosa es que yo lo pida expresamente.
Ha habido regalos de cosas para la casa xq yo lo he pedido expresamente (una plancha del pelo o la termomix)
No tengas miedo de explicárselo, dile que algo para la casa no es un regalo personal que los regalos de esas fechas deben ser regalos que te hagan pensar en la persona que te lo regalo y que se trata de potenciar algo que te gusta de la persona a quien regalas (si te gusta leer un libro o una edición limitada, si te gusta la música unas entradas a un concierto, la ópera o un musical, etc)
Pero deja claro que si no bajo petición expresa las cosas de la casa no se catalogan como regalo de pareja