Yo lo que haría sería tapar con un papelito el hueco de la llave de la puerta cuando estés dentro. Si es cosa tuya, no pasará nada y ya está (pero no dejaría de hacerlo).
Si no es cosa tuya, se dará cuenta de que lo sabes y QUIERO PENSAR que dejará de intentarlo y no dirá/hará nada. Si pasa algo más (que abra la puerta con alguna excusa o no sé), ya tendrías que intervenir.
Creo que es por donde yo empezaría para evitar problemas con los suegros. Es súper turbio, pero tampoco vas a estar tanto por allí, ni es tan incómodo poner el papel (yo lo tuve que hacer una época en la casa de un familiar).
Espero que te ayude. Un abrazo❤️
