Guarda los mensajes (no los edites) y utiliza una grabadora de audio (o el móvil, si graba con buena calidad el audio). Esos mensajes pueden servir de prueba si hay que tomar medidas legales (se enviarían posteriormente a un perito informático para que lo acepten como prueba ante el juez).
Si no te cree, pues que le vayan dando a tu madre, porque prefiere negar la realidad en lugar de enfrentarla (estará algo desesperada por tener pareja, porque no le veo otra razón para un comportamiento así – salvo un trastorno psicológico sin diagnosticar ni tratar).
Puede estar cegada, pero consentir ese intento de abuso y no proteger a una hija, la deja en muy mal lugar (como madre y como persona).