Si tu suegro se vale por él mismo, creo que lo suyo es que siga solo. Es cierto que nuestro primer impulso es siempre intentar acompañar a nuestros familiares, pero hay que poner la razón por delante y entender que ahora mismo la forma de cuidarles es no acercándonos a ellos. Todos tenemos en nuestras familias personas mayores o enfermas y no vamos a visitarles precisamente para protegerles.
Afortunadamente tenemos la tecnología de nuestro lado. Podéis hacerle la compra por internet y que se la lleven a casa, hacer videollamadas para ver cómo está. El tema de la basura, quizá puede pedir ayuda a un vecino.
Si tu pareja no entra en razón que se vaya el solo y al menos intenta que tome todas las precauciones posibles. Si su padre enferma por eso, le va a pesar toda la vida.