Yo lo primero que he hecho en mi nuevo trabajo es contratar una nueva línea de teléfono y ese número es profesional. 10 euros más de gasto mensual si, pero poder silenciar el móvil fuera del horario comercial no tiene precio.
Respecto si es legal. Yo creo que no, pero espero que te asesoren mejor. Guarda bien el email.