Tienes que hacer dos cosas. Primero ponerle a tu hijo el nombre con el que siempre has soñado porque no vas a quedarte sin él por culpa de tu cuñada.
Segundo, ponerle a tu sobrino un apodo e intentar que cale en tu familia (que sea mono, así será más fácil que cale).
Así, si el nombre fuese por ejemplo Fernando, procura que en la família tu hijo sea siempre Fernando y tu sobrino sea siempre «Nandito» (por poner uno).
Sergi.