Es menor, y por tanto sus padres son sus responsables.
No creo que nadie deba de «salvarle» de los embarazos, más bien darle una educación sexual y afectiva, y en este caso, junto con el colegio, de la mayor parte de esa educación se encargan los padres, te guste o no.
Que tu prima no tenga confianza en hablar con su madre ciertas cosas y que tu tía reaccione de esa manera desmesurada está ligado a cómo es ella y cómo afrontan las situaciones en familia. No a si vota algo, si reza mirando a la Meca o es área.
De lo que debe de salvarle a tu prima es de prejuzgar y juzgar y creerte moralmente superior, que hace bastante más daño que un embarazo.
La educación y el amor no entiende de ideología.
A parte de esto, por tu prima no puedes hacer nada más que esperar que se le pase el cabreo a su madre y ayudarle a encontrar la información que pide, para que tenga más capacidad de elección y pueda actuar con libertad.