Hola bombón!
Mi manera de verlo es que la chica iba tarde y dejó ese post it para que la otra chica que te cobraba supiera a quien tenía que cobrar (supongo)
Le debió decir un atributo físico. Yo no me lo tomaría tan mal porque tampoco fue de una manera despectiva. Si me equivoco, corrígeme